赚钱好项目 - 系统光盘下载网站!

当前位置:赚钱好项目 > 软件分类 > 应用软件 > 转换翻译 > 详细页面

永恒之塔怎么赚钱:考拉翻译 V1.0.5.2

  • 大?。?/span>91.66 MB
  • 语言:简体中文
  • 授权:免费软件
  • 类别:转换翻译
  • 下载:305次
  • 更新:2019-02-26
  • 支持系统:WinXP / Win7 / Win8 / Win10
  • 安全检测: 360安全卫士 360杀毒 电脑管家
  • 星级评价 :
  • 软件介绍
  • 人气下载
  • 下载地址
  • 网友评论

赚钱好项目 www.l5pe.com.cn   考拉翻译是一款基于Word的计算机辅助翻译软件,采用原文译文上下对照方式,用于强大的功能,支持Word文档翻译、提供交互术语选取,还有翻译记忆管理等功能。本站提供考拉翻译免费下载。

考拉翻译 V1.0.5.2

功能介绍

  1、原译文上下对照译文位于原文下方,完整地保留了原文样式。对比清晰,有效改善译文漏译现象。

  与原文格式一样的译文,减少编辑时间并提高效率,导出译后稿时无需排版工作。

  2、交互式术语选取

  分析提取原文中的术语并给出解释,每个术语提供1~5条备选解释。

  3、术语、翻译记忆积累

  在翻译的过程中,自动保留翻译记忆到考拉知识库;也可由译员自行添加术语到考拉知识库。

  4、翻译单元合并、拆分

  可将长句拆分,逐个翻译;也可将零散的短句合并,方便译员理解上下文。

  5、预翻译

  在使用工具一段时间后,便会积累大量的语料。这时,可在正式翻译前,点击预翻译。该功能利用译员积累的语料快速扫描待翻译稿件,发现满足匹配条件的语料时,自动将译文填写到稿件中。当积累的语料达到一定量时,该功能可以快捷地帮助用户完成部分翻译工作。

  6、译后稿导出

  译后稿导出分为:导出译文、导出双语两种形式。

  7、聚合Google、百度、有道的自动翻译资源

  自动翻译结果来自Google、百度、有道。无需另开网页查询,结果显示在Word翻译窗口中。

  8、考拉知识库

  管理用户积累的术语和翻译记忆。词库、句库分类别存储,所属类别可自定义。对数据进行增、删、改、查十分方便。

  9、登录后保留个人记录,享受更多惊喜

  注册并登录使用考拉翻译的用户,可享受更多功能。译后文档保留在云端服务器上,让您随时随地续翻文档,不再担心数据丢失。

使用方法

  1、按照步骤安装后,进入要翻译的文件,在工具栏点击Koala翻译选项,启动【考拉翻译】;

考拉翻译 V1.0.5.2

  2、点击【知识库】,弹出“考拉知识库”的界面,这里已经为大家提供了几个领域方向,大家可以将自己的术语资源导入到该领域下的【术语库】中,也可以自行添加领域内容;

考拉翻译 V1.0.5.2

  3、单击选择领域后,可在右侧库信息列表中编辑要导入术语的【术语库】信息;

考拉翻译 V1.0.5.2

  4、完成信息编辑后,点击库选项卡,进入术语列表,没有术语积累的术语列表空空如也~点击右上方的【导入】按钮,可以将(xlsx、xls、csv)格式的文档,导入术语库中。完成导入后,会有导入提示信息,如果有错误信息没有导入进去,可以重新编辑再次导入;

考拉翻译 V1.0.5.2

  5、在已有术语资源的术语列表中,可以对术语进行单条或者批量的删除、添加及修改操作;

考拉翻译 V1.0.5.2

  6、打开一篇待译文档,根据文档类型,进入【设置】选择术语库(可多?。?;

考拉翻译 V1.0.5.2

  7、点击【预翻译】系统将自动匹配与文档中的原文相符的术语及翻译记忆,并将对应的译文添加到原文下方。在每一句翻译的过程中,【翻译参考】中的术语一栏,也会显示当前句中所包含的术语信息。

更新日志

  【新增】

  1、登录支持自动登录和记住密码。

  2、分词区选词后被选中词变色。

  3、编辑区支持默认使用自动翻译结果。

  4、增强文档分析功能,加入翻译进度统计、知识库匹配度分析。

  【优化】

  1、优化产品启动速度。

  2、优化添加术语文字清晰度。

  3、显示登录失败原因。

  4、优化翻译记忆检索匹配度。

  5、分词区支持错词举报。

  【修复】

  1、部分译文导出插件自动关闭问题。

  2、知识库数据条数刷新不及时问题。

  3、超链接文字无法添加术语问题。

  4、部分用户登录失败问题。

人气下载

考拉翻译正在下载,用户还下载了

关闭

考拉翻译正在下载,用户还下载了

关闭
  • 去年中国汽车召回同比增长77% 连续4年刷新纪录 2019-05-22
  • 瑞典民众庆祝世界杯胜利时发生枪击 致4人受伤 2019-05-22
  • “飞越19国 往返3.5万公里 祖国接你回家”获第十二届人民企业社会责任奖年度案例奖 2019-05-21
  • 【両会】李克強総理ら、国内外の記者と会見 2019-05-21
  • 第八届全国税收宣传漫画大赛一等奖《保税图》张文发 2019-05-18
  • 端午节 收艾草(组图) 2019-05-18
  • 细数中国养生“大法” 2019-05-13
  • 4名中国男子在泰涉网络赌球被抓 涉案金额约1亿元 2019-05-12
  • 创新基层党建 引领社会治理brspan style=font-family 宋体,SimSun; font-size 14px;——关于重庆南岸区基层党组织社会治理经验的调研报告span 2019-05-12
  • 1-5月份安徽省限额以上消费品零售额2104.7亿元 2019-05-10
  • 5月一二三线城市房价环比都涨了,后续会咋样? 2019-05-10
  • 天津172万亩夏粮丰收产量预计65万吨 2019-04-25
  • 以谁之名做事,自然就该谁负责。法庭的判决确实没有道理。共产党的形象来自于每个共产党员的表现,如果事情做得有问题,把责任往哪个人身上一推就可以事不关己高高挂起的话 2019-04-25
  • 四川2017年共立案侦办走私犯罪案件51起 2019-04-17
  • 善款资助副局长儿子留学?西安市纪委监委介入调查 2019-04-17
  • 658| 286| 882| 650| 9| 612| 310| 334| 903| 121|